L'offerta di applicazioni per iPhone e cellulari Android è vastissima: dizionari e traduttori e numerose app che permettono l'apprendimento del tedesco divertendosi.

 

Dict.cc: ottimo vocabolario offline, oltre al semplice significato della parola spesso propone frasi di uso comune

Disponibile su Google play Disponibile su App Store

 

LEO: forse il miglior dizionario, ma online

Disponibile su Google play Disponibile su App Store

 

DIC-o Italiano-Tedesco: dizionario offline, semplice e minimalista

Disponibile su Google play

 

German Verbs: un comodo elenco dei verbi tedeschi più utilizzati, con tutte le forme verbali

Disponibile su Google play
 

DeutschAkademie: app di una delle scuole più famose in città, offre un programma completo e numerosi esercizi

Disponibile su Google play

 

MosaLingua Tedesco: apprendimento graduale e ripetizione rapida dei termini imparati. Costo 4,99 euro per Android, 4,49 euro per iPhone

 

Disponibile su Google playDisponibile su App Store

 

Imparare il tedesco con Babbel: l'app della famosissima community. Vocabolario tematico e possibilità di ripasso. Serve la registrazione online

Disponibile su Google play Disponibile su App Store

 

Impariamo giocando. L'n'P German: una delle migliori applicazioni per ampliare il proprio vocabolario

Disponibile su Google play

 

Impara il tedesco 3400 parole: altra app preziosa per imparare velocemente nuove parole di uso quotidiano

Disponibile su Google play

 
 

 

Imparare il tedesco è impresa ardua, ma le offerte a Monaco non mancano di certo.

Esistono decine di scuole private con orari e prezzi differenti. Non esiste la scuola perfetta ma, in base alle vostre esigenze, potreste trovare l'istituto adatto a voi. 

 

Nome istituto

Prezzo del corso

Ore a settimana

Orari

Metro più vicina

Deutsch Akademie*

265€

3 ore, lunedì-giovedì

09-12, 12-15, 15-18, 18-21

Karlsplatz (S1, S2, S4, S5, S6, S7, S8, U4, U5)

Mundart-e* 150€ 12 lezioni da 2 ore   Giselastraße (U3, U6)

Tandem München*

610€

4 ore**, lunedì-venerdì

09:30-13

Hohenzollernplatz (U2)

ASL Sprachen

540€

5 ore**, lunedì-venerdì

08:45-13

Münchner Freiheit (U3, U6)

BWS Germanlingua*

790€

4 ore**, lunedì-venerdì

09:30-13

Marienplatz (S1, S2, S4, S5, S6, S7, S8, U3, U6)

Dialog Sprachschule

399€

3 ore, lunedì-venerdì

09-12

Theresienstraße (U2)

DKFA*

730€ a bimestre

4 ore, lunedì-venerdì

09-12:30, 14-17:30

Josephplatz (U2)

Klartext

400€

4 ore, lunedì-venerdì

09:30-13:30, 14-18

Theresienstraße (U2)

Sprachschule Aktiv

399€

4 ore, lunedì-venerdì

09-12

3 sedi

Bertrand Russell*

600€

5 ore, lunedì-venerdì

09-13

Goetheplatz (U3, U6)

Linguarama*

1595€

 

 

Sendlinger Tor (U1, U2, U3, U6, U7)

Carl Duisberg*

860€

5 ore**, lunedì-venerdì

8:30-13, il lunedì dalle 9:45

Maillingerstraße (U1)

Inlingua*

545€

5 ore**, lunedì-venerdì

09-12:30

Sendlinger Tor (U1, U2, U3, U6, U7)

Sprachbörse

 

 

 

 

Fokus Sprachen

450€

5 ore**, lunedì-venerdì

9:30-12:45

Stiglmaierplatz (U1, U7)

SDI

690€ a bimestre

 

 

Obersendling (U3)

DESK Sprachkurse*

 

vedere online

 

 

Goethe Institut*

Leggi qui

 

 

 

Volkshochschule

Leggi qui

 

 

 

* sono disponibili corsi aggiuntivi

**moduli da 45 minuti

 

Da qualche anno, i sei livelli di riferimento per la conoscenza della lingua sono definiti dal Quadro comune europeo di riferimento per la conoscenza delle lingue.

Il livello più basso è A1, quello più alto C2. Numerose scuole offrono passaggi intermedi tra un livello e quello immediatamente successivo: si avranno così moduli A1.1, A1.2, A2.1, A2.2 e così via. 

Questo schema (in inglese) specifica competenze e progressi per ogni livello. 

 

Le scuole rilasciano un certificato di frequenza, utile da allegare al curriculum, ma non riconosciuto dal Goethe-Institut, unico ente riconosciuto dal Ministero dell'Istruzione, dell'Università e della Ricerca come "ente certificatore" per la lingua tedesca.

 

 

Apprendere online - Online learning

Il tedesco è una lingua difficile, ostica e -per la maggior parte delle persone- poco musicale.

Eppure, se avete scelto di vivere a Monaco o state progettando di trasferirvi, bisogna impararlo!

Online ci sono risorse infinite, segnaliamo qui qualche esempio:

 

Logo YouTubeYouTube è una risorsa importantissima:

I video della professoressa Elisabetta sul suo canale tedescopertutti risultano chiari e seguono un logico ordine di apprendimento.


Extr@ auf Deutsch è una sit-com tedesca. Situazioni quotidiane e tanta ironia. Utilissima perché sono presenti i sottotitoli.


Anche vedere film e serie tv online aiuta molto: il sito Kinox ha un fornito archivio di materiale in streaming.


Busuu è una community online gratuita: una volta registrati, è possibile seguire brevi lezioni teoriche e svolgere esercizi. Altri utenti, madrelingua tedeschi, correggeranno e segnaleranno eventuali errori. Ogni capitolo prevede compiti diversi, tra cui una chat in tempo reale. Il sito ha anche un'app per iPhone e dispositivi Android.


Altra community online è LiveMocha. Anche qui è possibile apprendere il tedesco per aree semantiche, con un sistema di lezioni sbloccabili con punti guadagnati online o tramite pagamento.


Langmaster è un sito completissimo per l'apprendimento. Registrandosi è anche possibile salvare i propri progressi.


Per chi già conosce un po' di tedesco quale migliore prova del test online del Goethe-Institut?


Il Goethe-Institut ha, inoltre, un portale dedicato proprio all'apprendimento del tedesco.

 


Ottimo materiale didattico e numerosi esercizi da svolgere vengono offerti dal sito tedesco-online.de


Centinaia di test dall'italiano al tedesco e 50 cruciverba sono la piacevolissima offerta di questa pagina.


Mein-Deutschbuch è uno dei siti più completi, con teoria e pratica, ma è in tedesco.


Sempre in tedesco, DW offre materiale diviso per livelli, una serie tv con la possibilità di aggiungere i sottotitoli e un'interessante sezione di news lette più lentamente e perciò più comprensibili.


LanguageGuide permette di ascoltare la pronuncia di numerosi sostantivi, divisi per categoria.


LEO è il dizionario online per eccellenza.


PONS è uno tra i migliori dizionari online. Permette la traduzione in numerose lingue e offre la funzione "Deutsch als Fremdsprache", un dizionario monolingua facilitato.


ELDIT è un dizionario tematico, realizzato per l'apprendimento del tedesco.


Imparare il tedesco online

 

 
 
 
 
 

 

Il logo del Goethe Institut

Il Goethe-Institut è, in assoluto, la scuola di tedesco più famosa al mondo. Presente in numerosi paesi, tra cui Italia e Germania, offre corsi di altissimo livello.

Inoltre, è possibile certificare la conoscenza del tedesco solo attraverso un esame presso le sedi del Goethe.

I certificati del Goethe-Institut sono conosciuti in tutto il mondo e vengono riconosciuti da aziende e da istituti di formazione superiore di numerosi paesi come attestazione delle qualifiche in possesso. Gli esami di lingua tedesca del Goethe-Institut si basano sui livelli del Quadro Comune Europeo di Riferimento per le Lingue (CEFR): da A1, per principianti fino a C2, attestante il livello più alto di conoscenza della lingua.

Gli esami possono essere sostenuti anche senza aver frequentato alcun corso: questa pagina illustra quali certificati è possibile ottenere.

Visualizza le domande più frequenti sugli esami

 

A questa pagina è possibile visualizzare e scaricare esercizi e materiale informativo per ogni livello, simulando così un vero esame.

Qui, invece, i costi per sostenere gli esami.

 

 

© 2013 Goethe-Institut

 

 
 
 

 

Una buona soluzione per migliorare il proprio tedesco è cercare un tandem partner, ovvero una persona che vuole imparare un'altra lingua, mettendo a disposizione il suo sapere.

Tantissimi tedeschi vogliono imparare l'italiano (ovviamente il discorso vale anche se avete un ottimo livello di inglese, francese, spagnolo, eccetera): ci si incontra un paio di volte a settimana e ci si parla, alternando il tedesco all'italiano.

Ci sono tuttavia persone che offrono tandem partner online, via chat, via mail, opzioni più comode per un apprendimento a distanza.

Tandem partner

SprachDuoTandempartners e eTandem Europa sono perfetti per la ricerca del tandem partner! Basta inserire le lingue parlate e le lingue che si vuole apprendere.

 
 

 

TOP